Entrauchungsanlage

[ɛntˈʁaʊ̯xʊŋsˌanˌlaːɡə]

По слогам ent|rau|chungs|an|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Entrauchungsanlage

Plural

die Entrauchungsanlagen

§Значения

система дымоудаления

Ein technisches System zur Ableitung von Rauchgasen oder Brandrauch aus einem Gebäude oder Raum.

Техническое устройство для удаления дыма при пожаре.

нейтральное терминологическое

Die Entrauchungsanlage muss im Brandfall sofort aktiviert werden.

— Система дымоудаления должна быть немедленно активирована в случае пожара.
Wartung der Entrauchungsanlagen ist gesetzlich vorgeschrieben.

— Техническое обслуживание систем дымоудаления предписано законом.

Синонимы

Rauchabzugsanlage

система вытяжки газов

Ein System zur Entfernung von Abgasen oder Dämpfen aus einer technischen Anlage oder einem Prozess.

Система для удаления отработанных газов или паров из технологического процесса.

нейтральное терминологическое

Eine effiziente Entrauchungsanlage reduziert die Schadstoffbelastung.

— Эффективная система вытяжки газов снижает уровень загрязнения вредными веществами.
Die neue Entrauchungsanlage filtert alle giftigen Dämpfe.

— Новая система вытяжки фильтрует все токсичные пары.

§Сложные слова

Brandschutz-Entrauchungsanlage

система дымоудаления для защиты от пожара

Gebäude-Entrauchungsanlage

зданиевая система дымоудаления

Tunnel-Entrauchungsanlage

система дымоудаления в тоннеле

Entrauchungsanlagensteuerung

управление системой дымоудаления

Entrauchungsanlagenwartung

техническое обслуживание системы дымоудаления

§Однокоренные