Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Epaulette

[epauˈlɛtə]
По слогам e|pau|let|te
§ Грамматика
Genitiv
der Epaulette
Plural
die Epauletten
§Значения
эполет
Ein dekorativer Schulterbesatz an einer Uniform, oft aus Gold- oder Silberfäden.
Декоративный элемент на плече военной формы.
нейтральное
  1. Der Offizier trug goldene Epauletten an seiner Uniform.
    — Офицер носил золотые эполеты на своей форме.
  2. Die glänzenden Epauletten signalisierten seinen hohen Rang.
    — Блестящие эполеты указывали на его высокий ранг.
Синонимы
Schulterstück·dieSchulterklappe
наплечник, украшение на плече
Ein Schmuckstück oder eine Zierde an der Schulter von Kleidern oder Kostümen.
Декоративный элемент на плече одежды или костюма.
нейтральное
  1. Das Kleid war mit kleinen Epauletten aus Perlen verziert.
    — Платье было украшено маленькими наплечниками из жемчуга.
  2. Sie befestigte die silberne Epaulette an der Schulter des Kostüms.
    — Она прикрепила серебряный наплечник к плечу костюма.
§Сложные слова
Epaulettenverzierung
украшение в виде эполет
Goldepaulette
золотой эполет
§Однокоренные
epauletieren
украшать эполетами
§Связанные слова
Uniform·dasRangabzeichen·Schulter

Сообщить об ошибке