эпистиль, столп
Ein vertikales Stützelement in der Architektur, das die Last eines Architravs oder Gebälks trägt.
Вертикальный элемент конструкции, поддерживающий горизонтальный перекрывающий элемент.
-
Der Epistyl stützt die schwere Last des Gebälks.— Эпистиль поддерживает тяжелую нагрузку антаблемента.
-
Die Architekten verzierten jeden Epistyl mit feinen Reliefs.— Архитекторы украсили каждый эпистиль изящными рельефами.
-
Ohne einen stabilen Epistyl würde die Säulenordnung zusammenbrechen.— Без устойчивого эпистиля ордер колонн бы рухнул.