Eruption — WBuch

извержение

Das plötzliche Ausbrechen von Lava, Gas oder Asche aus einem Vulkan.

Вулканическое извержение.

нейтральное терминологическое

Die Eruption des Vulkans war weithin sichtbar.

— Извержение вулкана было видно повсюду.
Wissenschaftler untersuchen die Folgen der letzten Eruption.

— Ученые изучают последствия последнего извержения.

Синонимы

сыпь, высыпания

Ein plötzlich auftretender Hautausschlag, der als Zeichen einer Erkrankung gilt.

Внезапно возникающая сыпь на коже, которая считается признаком заболевания.

Der Arzt untersuchte die Eruption auf dem Arm des Patienten.

— Врач осмотрел высыпание на руке пациента.
Eine Eruption auf der Haut kann ein Zeichen für Masern sein.

— Высыпания на коже могут быть признаком кори.