эшский надел, участок поля
Ein historischer Flurabschnitt oder eine landwirtschaftliche Nutzfläche in bestimmten Regionen.
Исторический сельскохозяйственный участок или полоса земли в определенных северных регионах.
☞ Термин относится к специфическим историческим формам землепользования.
-
Der Bauer bearbeitete den alten Eschflur mit dem Pflug.— Фермер обрабатывал старый эшский надел плугом.
-
Die Grenzen des Eschflurs sind im Kataster genau festgelegt.— Границы эшского участка точно определены в кадастре.
Синонимы