Flur

[fluːɐ̯]

§ Грамматика

Genitiv

des Flurs

Plural

die Flure

§Значения

коридор, прихожая

Ein langer, schmaler Raum in einem Gebäude, der verschiedene Zimmer miteinander verbindet.

Длинное узкое помещение внутри здания, соединяющее комнаты.

нейтральное

Stell deine Schuhe bitte im Flur ab.

— Пожалуйста, оставь свои ботинки в прихожей.
Der Flur der Wohnung ist sehr schmal.

— Коридор в квартире очень узкий.
Das Licht im Flur ist kaputt.

— Свет в коридоре сломан.

Синонимы

проход, просек, полевой путь

Ein offener Bereich oder Weg im Freien, oft zwischen Feldern oder in der Natur.

Открытое пространство или узкая полоса земли между полями.

нейтральное

Der Wanderer folgte dem schmalen Flur durch die Felder.

— Странник шел по узкой просеке через поля.
Ein breiter Flur trennte die beiden Getreidefelder.

— Широкая полоса земли отделяла два пшеничных поля.

Синонимы

§Идиомы