Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Espenlaub

[ˈɛspənˌlaʊ̯p]
По слогам es|pen|laub
§ Грамматика
Genitiv
des Espenlaubs
Plural
§Значения
листва осины
Die Blätter der Espe (einer Pappelart), die bei Wind charakteristisch rascheln.
Листья осины, которые издают характерный шум на ветру.
нейтральное
  1. Das Espenlaub raschelte leise im Abendwind.
    — Листва осины тихо шелестела в вечернем ветру.
  2. Im Herbst färbt sich das Espenlaub goldgelb.
    — Осенью листья осины окрашиваются в золотисто-желтый цвет.
Синонимы
шелест осиновой листвы
Ein poetisches oder metaphorisches Bild für ein zitterndes, raschelndes oder unruhiges Geräusch.
Поэтическое обозначение шелеста или дрожания.
возвышенное
  1. Sein Herz bebte wie das Espenlaub im Sturm.
    — Его сердце трепетало, словно шелест осиновой листвы в бурю.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке