Eunuch

[eˈuːnux]

По слогам eu|nuch

§ Грамматика

Genitiv

des Eunuchen

Plural

die Eunuchen

§Значения

евнух

Ein Mann, dem durch einen chirurgischen Eingriff die Geschlechtsorgane entfernt wurden.

Мужчина, подвергшийся кастрации.

нейтральное

Der Eunuch diente am Kaiserhof.

— Евнух служил при императорском дворе.
In alten Legenden war der Eunuch oft ein Berater.

— В древних легендах евнух часто был советником.

Синонимы

бесстрастный человек, лишенный мужского начала

Eine Person, die keine sexuelle Ausstrahlung besitzt oder als geschlechtslos wahrgenommen wird.

Человек, лишенный сексуальной энергии или мужских качеств.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Sein Verhalten wirkte auf mich wie das eines Eunuchen.

— Его поведение казалось мне поведением бесстрастного человека.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова