Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Europäische Gemeinschaft

[ɔɪ̯ˈʁɔɪ̯pɛɪ̯ʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaft]
По слогам eu|ro|päi|sche|ge|mein|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Europäischen Gemeinschaft
Plural
§Значения
European Community
Die historische Bezeichnung für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und deren Vorläuferorganisationen.
The historical supranational organization of European states preceding the EU.
нейтральное
☞ Has a specific historical connotation.
  1. Die Europäische Gemeinschaft wurde durch Verträge gestärkt.
    — The European Community was strengthened by treaties.
  2. Die Europäische Gemeinschaft spielte eine entscheidende Rolle bei der wirtschaftlichen Integration.
    — The European Community played a decisive role in economic integration.
European community
Ein abstrakter Begriff für eine Gemeinschaft von europäischen Staaten, die eng zusammenarbeiten.
A community of European nations or states.
нейтральное
  1. Die Europäische Gemeinschaft förderte den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.
    — The European Community promoted trade between the member states.
  2. Eine echte Europäische Gemeinschaft erfordert viel Vertrauen.
    — A true European community requires much trust.
§Сложные слова
Europäische-Gemeinschaft-Verordnung
European Community regulation
EG-Recht
EC law
§Однокоренные
§Связанные слова
Europaabkommen·dieSupranationalität

Сообщить об ошибке