Fabrikhalle

[faˈbriːkˌhalə]

По слогам fa|brik|hal|le

§ Грамматика

Genitiv

der Fabrikhalle

Plural

die Fabrikhallen

§Значения

производственный цех, заводской зал

Ein großer, meist hallenartiger Raum innerhalb eines Industriebetriebs zur Produktion oder Lagerung.

Большое помещение на заводе для производства или хранения.

нейтральное

Die neue Fabrikhalle wurde gestern fertiggestellt.

— Новый производственный цех был завершен вчера.
In der Fabrikhalle stehen viele schwere Maschinen.

— В заводском зале стоит много тяжелых машин.
Die Arbeiter arbeiten in der großen Fabrikhalle.

— Рабочие работают в большом производственном цехе.

Синонимы

бывшее заводское здание

Ein ehemaliges Fabrikgebäude, das oft für neue Zwecke umgenutzt wird.

Старое промышленное здание, часто переоборудованное под другие нужды.

нейтральное

Die alte Fabrikhalle wurde in ein Loft umgewandelt.

— Старое заводское здание было переделано в лофт.
In dieser Fabrikhalle findet jetzt ein Kunstmarkt statt.

— В этом бывшем заводском здании сейчас проходит арт-рынок.

§Сложные слова

Fabrikhallenrenovierung

реновация заводских цехов

Fabrikhallenbeleuchtung

освещение заводского цеха

Fabrikhallenmiete

аренда заводского цеха

Fabrikhallenumbau

перестройка заводского цеха

§Однокоренные