fabrikartig — WBuch

заводской, механический

In einer Weise, die an die Arbeitsabläufe oder die Massenproduktion in einer Fabrik erinnert; mechanisch oder repetitiv.

Подобный заводскому процессу; монотонный или автоматизированный.

нейтральное

Die Bewegungen des Roboters wirkten fabrikartig.

— Движения робота казались заводскими (механическими).
Er erledigte seine Aufgaben in fabrikartiger Routine.

— Он выполнял свои задачи с заводской рутиной.

Синонимы

Антонимы

масштабный, промышленный

In einem Ausmaß oder einer Art und Weise, die typisch für industrielle Großbetriebe ist.

Характерный для крупных промышленных предприятий.

нейтральное

Die Waren wurden in fabrikartiger Menge produziert.

— Товары производились в промышленных масштабах.
Diese fabrikartige Produktion senkt die Kosten.

— Это масштабное промышленное производство снижает затраты.