знаток, эксперт, любитель поболтать о деле
Eine Person, die sich in einem bestimmten Fachgebiet sehr gut auskennt und sich intensiv darüber unterhält.
Человек, который глубоко разбирается в какой-либо теме и любит обсуждать её детали.
-
Er ist ein echter Fachsimpel, wenn es um alte Weine geht.— Он настоящий знаток, когда речь заходит о старых винах.
-
Die beiden Fachsimpel diskutierten stundenlang über die neue Software.— Эти два эксперта часами обсуждали новое программное обеспечение.
-
Als Fachsimpel erkennt er die feinen Unterschiede sofort.— Как эксперт, он сразу замечает тонкие различия.