Faltdach

[ˈfaltaːx]

По слогам falt|dach

§ Грамматика

Genitiv

des Faltdachs

Plural

die Faltdächer

§Значения

складная крыша

Ein Dach, das durch Klapp- oder Faltmechanismen beweglich ist und je nach Bedarf geöffnet oder geschlossen werden kann.

Крыша, которая может складываться или разворачиваться с помощью механизмов.

нейтральное

Das Faltdach des Cabrios lässt sich leicht öffnen.

— Складную крышу кабриолета можно легко открыть.
Ein neues Faltdach wurde gestern installiert.

— Вчера была установлена новая складная крыша.

Синонимы

складной навес / механизм крыши

Ein spezieller Konstruktionstyp bei Fahrzeugen oder Markisen, der Platz spart, wenn er zusammengeklappt ist.

Конструкция крыши, предназначенная для экономии места при складывании.

терминологическое

Die Konstruktion des Faltdachs ist sehr kompakt.

— Конструкция складного навеса очень компактна.
Wartung am Faltdach ist für die Langlebigkeit wichtig.

— Обслуживание механизма складной крыши важно для долговечности.

§Сложные слова

Autofaltdach

складная крыша автомобиля

Faltdachkonstruktion

конструкция складной крыши

Faltdachmechanismus

механизм складной крыши

Faltdachsystem

система складной крыши

Stahlfaltdach

стальная складная крыша

§Однокоренные