Familienfreundlichkeit

[faˌmiːli̯ənˈfʁɔʏ̯ntlɪçkaɪ̯t]

По слогам fa|mi|li|en|freund|lich|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Familienfreundlichkeit

Plural

die Familienfreundlichkeiten

§Значения

aile dostu olma

Die Eigenschaft einer Einrichtung, Politik oder Umgebung, die Bedürfnisse von Familien und Kindern besonders berücksichtigt.

Bir kurumun, politikanın veya ortamın, ailelerin ve çocukların ihtiyaçlarını özellikle göz önünde bulundurma özelliği.

нейтральное

Die Familienfreundlichkeit der Stadt wurde deutlich verbessert.

— Şehrin aile dostu olma özelliği belirgin şekilde gelişti.
Wir fordern mehr Familienfreundlichkeit am Arbeitsplatz.

— İş yerlerinde daha fazla aile dostu ortam talep ediyoruz.

aile dostu olma

Die Ausrichtung von Angeboten oder Strukturen auf die Lebensrealität von Familien.

Sunulan hizmetlerin veya yapıların ailelerin yaşam gerçekliğine uygun hale getirilmesi.

терминологическое

Die Familienfreundlichkeit der neuen Infrastruktur ist bemerkenswert.

— Yeni altyapının aileler için uygunluğu dikkat çekicidir.
Ein Mangel an Familienfreundlichkeit schadet der Wirtschaft.

— Aile dostu ortamların eksikliği ekonomiye zarar verir.

§Однокоренные

§Связанные слова