Fantasielosigkeit

отсутствие воображения, бесплодность

Der Mangel an Vorstellungskraft oder der Unfähigkeit, neue, kreative Ideen zu entwickeln.

Неспособность создавать новые идеи или представлять что-то новое.

нейтральное

Seine Fantasielosigkeit macht das Schreiben von Geschichten sehr schwer.

— Его отсутствие воображения сильно затрудняет написание историй.
Die Fantasielosigkeit des Plans war für alle offensichtlich.

— Бесплодность плана была очевидна для всех.

Синонимы

Einfältigkeit·Schöpferkraftlosigkeit

Антонимы

бесплодность ума, отсутствие творческого начала

Ein Zustand der geistigen Einseitigkeit oder das Fehlen von spielerischer oder künstlerischer Kreativität.

Состояние отсутствия творческого или игрового духа.

возвышенное

Man spürt eine tiefe Fantasielosigkeit in seinem gesamten Werk.

— В его полном творчестве чувствуется глубокое отсутствие творческого начала.