Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Federtasche

[ˈfeːdɐˌtaʃə]
По слогам fe|der|ta|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Federtasche
Plural
die Federtaschen
§Значения
pen case, quill case
Eine kleine Tasche oder ein Beutel, der dazu dient, Schreibfedern oder Schreibutensilien zu transportieren.
A small bag or case used for carrying quills or writing implements.
нейтральное
  1. Er legte seine Federtasche vorsichtig auf den Schreibtisch.
    — He carefully placed his pen case on the desk.
  2. In der alten Federtasche befanden sich mehrere Tintenfläschchen.
    — There were several inkwells in the old pen case.
Синонимы
dasEtui·Schlampermappe·dieFedermappe
quill case (archaic)
Ein historisches Schreibgerät oder eine Tasche, die speziell für die Aufbewahrung von Federkielen verwendet wurde.
A historical object for storing writing quills.
возвышенное
☞ Used primarily in a historical context.
  1. Der Gelehrte trug eine lederne Federtasche bei sich.
    — The scholar carried a leather quill case with him.
  2. Im Museum sieht man eine antike Federtasche.
    — In the museum, one can see an antique quill case.
§Сложные слова
Lederfedertasche
leather pencil case
Stofffedertasche
cloth pencil case
Federtascheninhalt
contents of the pencil case
Federtaschenverschluss
pencil case closure
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке