Feldarbeit

[ˈfɛltˌʔarbaɪ̯t]

По слогам feld|ar|beit

§ Грамматика

Genitiv

der Feldarbeit

Plural

die Feldarbeiten

§Значения

полевые работы

Die körperliche Arbeit, die direkt auf dem Acker oder dem Feld verrichtet wird.

Физический труд, выполняемый непосредственно на поле или пашне.

нейтральное

Die schwere Feldarbeit erschöpft die Bauern sehr.

— Тяжелая полевая работа очень изнуряет крестьян.
Er hat jahrelang harte Feldarbeit geleistet.

— Он годами выполнял тяжелую полевую работу.

Синонимы

сельскохозяйственные работы

Die Tätigkeit der landwirtschaftlichen Produktion im Freien.

Деятельность по ведению сельского хозяйства на открытом воздухе.

нейтральное

Die Feldarbeit beginnt im Frühjahr mit dem Säen.

— Сельскохозяйственные работы начинаются весной с посева.
Moderne Maschinen erleichtern die Feldarbeit erheblich.

— Современные машины значительно облегчают сельскохозяйственные работы.

Синонимы

§Сложные слова

Feldarbeitstage

дни полевых работ

Feldarbeitsprojekt

проект полевых исследований

Feldarbeiterschaft

состав полевых рабочих

Feldarbeitseinsatz

полевой выезд/операция

§Однокоренные