полевой странник, лесной дух
Ein kleiner, oft flüchtiger oder unbedeutender Wanderer oder ein kleiner, flüchtiger Geist in der Natur.
Поэтическое обозначение странника по полям или мифического существа.
☞ Используется в переносном или поэтическом смысле.
-
Der einsame Feldegerling wanderte durch das hohe Gras.— Одинокий полевой странник бродил сквозь высокую траву.
-
Man sah den kleinen Feldegerling im Mondlicht tanzen.— В лунном свете видели, как танцует маленький полевой дух.
Синонимы