Finanzlage

[fiˈnant͡sˌlaːɡə]

По слогам fi|nanz|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Finanzlage

Plural

die Finanzlagen

§Значения

financial situation, financial position

Der aktuelle Zustand der finanziellen Mittel oder der wirtschaftlichen Situation eines Einzelnen, eines Unternehmens oder eines Staates.

The current state of financial resources or the economic situation of an entity.

нейтральное

Die Finanzlage der Firma ist derzeit sehr stabil.

— The company's financial situation is currently very stable.
Wegen der schlechten Finanzlage musste er sparen.

— Because of the poor financial situation, he had to save money.
Wie sieht die Finanzlage des Staates aus?

— What is the financial situation of the state?

Синонимы

Finanzstatus·Haushaltslage

financial standing, financial status

Die spezifische Positionierung oder Bewertung der finanziellen Verhältnisse in einem Bericht oder einer Analyse.

A specific description or assessment of financial circumstances in documentation.

терминологическое

Der Bericht beschreibt die Finanzlage des Konzerns detailliert.

— The report describes the group's financial standing in detail.
Eine Analyse der Finanzlage ist für Investoren wichtig.

— An analysis of the financial status is important for investors.

§Сложные слова

Staatsfinanzlage

state financial situation

Unternehmensfinanzlage

company financial situation

Haushaltsfinanzlage

budgetary financial situation

Privatfinanzlage

private financial situation

Krisenfinanzlage

crisis financial situation

§Однокоренные