Finca — WBuch

posiadłość, dwór, finca

Ein landwirtschaftliches Anwesen oder ein herrschaftliches Landgut, meist in spanischsprachigen Regionen.

Gospodarstwo rolne lub posiadłość szlachecka, przeważnie w regionach hiszpajskojęzycznych.

нейтральное

Die alte Finca erstreckt sich über viele Hektar Land.

— Stara posiadłość rozciąga się na wiele hektarów ziemi.
Er besitzt eine weitläufige Finca in der Provinz Sevilla.

— Posiada rozległą posiadłość w prowincji Sewilla.

Синонимы

dom wakacyjny, willa

Ein Ferienhaus oder eine Ferienimmobilie auf einem ländlichen Grundstück.

Dom wakacyjny lub nieruchomość na wakacje położona na wiejskiej działce.

нейтральное

Wir haben eine wunderschöne Finca für den Sommer gemietet.

— Wynajęliśmy piękną posiadłość na lato.
Die Fincas in dieser Region sind sehr beliebt.

— Finki w tym regionie cieszą się dużą popularnością.