Firmenzeichen

[ˈfɪʁmənˌtsaɪ̯çən]

По слогам fir|men|zei|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Firmenzeichens

Plural

die Firmenzeichen

§Значения

логотип, фирменный знак

Ein grafisches Symbol oder Logo, das zur Identifikation eines Unternehmens verwendet wird.

Графический символ, используемый для идентификации компании.

нейтральное

Das neue Firmenzeichen ist sehr modern gestaltet.

— Новый логотип выполнен в очень современном стиле.
Wir müssen das Firmenzeichen auf allen Briefbögen platzieren.

— Мы должны разместить фирменный знак на всех бланках.

Синонимы

фирменное наименование, торговое обозначение

Ein rechtlich geschütztes Kennzeichen, das den Namen oder die Identität einer Firma im Handelsregister kennzeichnet.

Официальное обозначение компании в юридическом или коммерческом контексте.

терминологическое

☞ Используется в юридической и деловой терминологии.

Das Firmenzeichen muss im Handelsregister korrekt eingetragen sein.

— Фирменное наименование должно быть правильно внесено в торговый реестр.
Die Änderung des Firmenzeichens erfordert rechtliche Schritte.

— Изменение торгового обозначения требует юридических шагов.

§Сложные слова

§Однокоренные