Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Firmenzeichen

[ˈfɪʁmənˌtsaɪ̯çən]
По слогам fir|men|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Firmenzeichens
Plural
die Firmenzeichen
§Значения
company logo, brand mark
Ein grafisches Symbol oder Logo, das zur Identifikation eines Unternehmens verwendet wird.
A graphic symbol used to identify a company.
нейтральное
  1. Das neue Firmenzeichen ist sehr modern gestaltet.
    — The new company logo is designed in a very modern style.
  2. Wir müssen das Firmenzeichen auf allen Briefbögen platzieren.
    — We must place the company mark on all letterheads.
Синонимы
dasMarkenzeichen·Logo·Warenzeichen
company name, trade name
Ein rechtlich geschütztes Kennzeichen, das den Namen oder die Identität einer Firma im Handelsregister kennzeichnet.
The official designation of a company in a legal or commercial context.
терминологическое
☞ Used in legal and business terminology.
  1. Das Firmenzeichen muss im Handelsregister korrekt eingetragen sein.
    — The company name must be correctly entered in the commercial register.
  2. Die Änderung des Firmenzeichens erfordert rechtliche Schritte.
    — Changing the trade name requires legal steps.
§Сложные слова
Firmenzeichenregistrierung
registration of a company trademark
Firmenzeichenrecht
trademark law
Firmenzeichenschutz
trademark protection
Firmenzeichenanmeldung
trademark application
Firmenzeichenverwendung
use of a company trademark
§Однокоренные
Firma
company
firmieren
to trade under the name of
Zeichen
sign
kennzeichnen
to mark/label
kennzeichnend
characteristic
§Связанные слова
Unternehmensidentität·Markenrecht·Geschäftsbezeichnung

Сообщить об ошибке