Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Fleischhauermeister

[ˈflaɪ̯ʃˌhaʊ̯ʔɐˌmaɪ̯stɐ]
По слогам fleisch|hau|er|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Fleischhauermeisters
Plural
die Fleischhauermeister
§Значения
мастер мясного дела
Ein Meister seines Fachs, der die Kunst des Zerlegens und Verarbeitens von Fleisch beherrscht.
Специалист, обладающий высшей квалификацией в разделке и обработке мяса.
нейтральное
  1. Der Fleischhauermeister zerlegte das Rind mit großer Präzision.
    — Мясник-мастер разделал говядину с большой точностью.
  2. Nur ein erfahrener Fleischhauermeister erkennt die Qualität des Stücks.
    — Только опытный мастер мясного дела может определить качество куска.
Синонимы
Metzgermeister·Fleischermeister
владелец мясной лавки
Ein Inhaber eines Fleischereibetriebs, der über die entsprechende Meisterqualifikation verfügt.
Владелец мясного предприятия, имеющий звание мастера.
нейтральное
  1. Als Fleischhauermeister führt er seinen eigenen Betrieb seit Jahren.
    — Как владелец мясной лавки, он уже много лет ведет свое дело.
  2. Der Fleischhauermeister ist für die Qualität der Waren verantwortlich.
    — Мастер-мясник отвечает за качество товаров.
§Сложные слова
Fleischhauermeisterbrief
диплом мастера мясного дела
Fleischhauermeisterprüfung
экзамен на звание мастера мясного дела
§Однокоренные
Fleisch
мясо
Fleischhauer
мясник, разделыватель
Meister
мастер
§Связанные слова
Metzgerei·Schlachthof·Zerlegung

Сообщить об ошибке