Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Flinte

[ˈflɪntə]
По слогам flin|te
§ Грамматика
Genitiv
der Flinte
Plural
die Flinten
§Значения
flintlock musket
Ein altes Gewehr, das mit einer Lunte abgefeuert wird.
An old type of firearm that uses a flint to ignite the powder.
нейтральное
☞ Used primarily in historical contexts.
  1. Der Jäger reinigte seine alte Flinte.
    — The hunter cleaned his old musket.
  2. Die Flinten wurden im Museum ausgestellt.
    — The muskets were displayed in the museum.
Синонимы
dieSchrotflinte·dieSchusswaffe
courage, resolve (in idioms)
In der Redewendung 'die Flinte ins Korn werfen' bedeutet es, den Mut zu verlieren oder aufzugeben.
Figurative meaning related to losing the will to fight.
разговорное
☞ Found within a fixed idiomatic expression.
  1. Du darfst jetzt nicht die Flinte ins Korn werfen!
    — You must not give up now!
  2. Nach der Niederlage warf er die Flinte ins Korn.
    — After the defeat, he lost all hope.
§Идиомы
§Сложные слова
dieJagdflinte
hunting shotgun
Doppelflinte
double-barreled shotgun
§Однокоренные
flintenartig
shotgun-like
§Связанные слова
dasGewehr·diePistole·derSchuss

Сообщить об ошибке