Flitzer — Wörterbuch

машина, малолитражка

Ein kleines, meist schnelles und wendiges Kraftfahrzeug.

Маленькое, быстрое и маневренное транспортное средство.

нейтральное

Er fährt einen kleinen, roten Flitzer durch die Stadt.

— Он едет по городу на маленькой красной машинке.
Dieser Flitzer ist ideal für die engen Gassen.

— Эта малолитражка идеально подходит для узких переулков.

Синонимы

скороход, шустрик

Eine Person, die sich sehr schnell bewegt oder sehr schnell fährt.

Человек, который очень быстро передвигается или водит.

разговорное

Der kleine Junge ist ein echter Flitzer auf dem Spielplatz.

— Маленький мальчик — настоящий шустрик на игровой площадке.
Pass auf den kleinen Flitzer auf dem Fahrrad auf!

— Следи за тем скороходом на велосипеде!