Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Fluchtinstinkt

[ˈflʊxtˌɪnstɪŋkt]
По слогам flucht|in|stinkt
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchtinstinkts
Plural
die Fluchtinstinkte
§Значения
инстинкт бегства
Ein biologischer Reflex, der ein Lebewesen dazu veranlasst, bei Gefahr den Ort des Geschehens zu verlassen.
Биологический рефlex, побуждающий животное убегать от опасности.
нейтральное терминологическое
  1. Der Fluchtinstinkt des Rehs wurde durch den Hund ausgelöst.
    — Инстинкт бегства косули был спровоцирован собакой.
  2. Bei Gefahr übernimmt oft der Fluchtinstinkt die Kontrolle.
    — При опасности инстинкт бегства часто берет верх.
Синонимы
derÜberlebensinstinkt·derSelbsterhaltungstrieb
инстинкт избегания
Die psychologische Tendenz eines Menschen, schwierigen Situationen oder Konflikten aus dem Weg zu gehen.
Склонность человека избегать проблем или неприятных ситуаций.
нейтральное
  1. Sein Fluchtinstinkt verhinderte, dass er das schwierige Gespräch führte.
    — Его инстинкт избегания помешал ему провести этот сложный разговор.
  2. Manche Menschen reagieren auf Stress mit einem starken Fluchtinstinkt.
    — Некоторые люди реагируют на стресс сильным инстинктом избегания.
§Идиомы
§Сложные слова
Fluchtinstinktunterdrückung
подавление инстинкта бегства
§Однокоренные
flüchten
бежать, спасаться
dieFlucht
бегство
flüchtig
мимолётный, беглый
Instinkt
инстинкт
instinktiv
инстинктивный
§Связанные слова
Angstreflex·Abwehrreaktion·Überlebensstrategie

Сообщить об ошибке