Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Forfaitierung

[fɔʁfaɪ̯ˈtiːʁʊŋ]
По слогам for|fai|tie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Forfaitierung
Plural
die Forfaitierungen
§Значения
форфейтирование, утрата права
Der Vorgang, bei dem ein Recht oder eine Pflicht durch das Nichteinhalten einer Frist oder Bedingung verloren geht.
Утрата права или обязательства вследствие невыполнения условий.
терминологическое
☞ Юридический термин.
  1. Die Forfaitierung der Kaution erfolgte nach Ablauf der Frist.
    — Утрата залога произошла по истечении срока.
  2. Eine Forfaitierung der Rechte ist in diesem Vertrag ausgeschlossen.
    — Утрата прав исключена данным договором.
Синонимы
Forderungskauf·Factoring
форфейтирование (финансовое)
Ein Finanzgeschäft, bei dem ein Bankhaus Forderungen gegen einen Exporteur kauft.
Финансовая операция по выкупу дебиторской задолженности.
терминологическое
☞ Банковский термин.
  1. Die Bank bot dem Exporteur eine Forfaitierung an.
    — Банк предложил экспортеру форфейтирование.
  2. Durch die Forfaitierung wurden die Forderungen sofort liquidiert.
    — Благодаря форфейтированию требования были немедленно ликвидированы.
§Сложные слова
Forfaitierungsprozess
процесс форфейтирования
Forfaitierungsverfahren
процедура форфейтирования
§Однокоренные
forfaitieren
форфейтировать
forfait
форфейтный (без обязательств)
§Связанные слова
Handelsfinanzierung·Exportfinanzierung·dasZahlungsziel

Сообщить об ошибке