Franchise

[ˈfʁãʃaɪ̯z]

По слогам fran|chise

§ Грамматика

Genitiv

der Franchise

Plural

die Franchises

§Значения

франшиза

Ein System, bei dem ein Unternehmen einem Partner das Recht einräumt, unter seinem Namen und nach seinen Vorgaben zu arbeiten.

Бизнес-модель, при которой право на использование бренда передается партнеру.

нейтральное

Er möchte eine neue Franchise für eine Pizzeria eröffnen.

— Он хочет открыть новую франшизу пиццерии.
Die Franchise bietet ein bewährtes Konzept für den Erfolg.

— Франшиза предлагает проверенную концепцию для успеха.

Синонимы

лицензия, право на ведение деятельности

Das Recht oder die Erlaubnis, ein bestimmtes Geschäft oder eine Marke zu führen.

Разрешение на использование торговой марки или ведение бизнеса.

нейтральное

Die Franchise für dieses Gebiet ist bereits vergeben.

— Право на ведение деятельности в этом регионе уже передано.
Sie kämpfen um die Franchise der bekannten Marke.

— Они борются за лицензию на известный бренд.

§Сложные слова

§Однокоренные