Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Franchise

[ˈfʁãʃaɪ̯z]
По слогам fran|chise
§ Грамматика
Genitiv
der Franchise
Plural
die Franchises
§Значения
franczyza
Ein System, bei dem ein Unternehmen einem Partner das Recht einräumt, unter seinem Namen und nach seinen Vorgaben zu arbeiten.
System, w ramach którego przedsiębiorstwo przyznaje partnerowi prawo do działania pod jego nazwą i zgodnie z jego wytycznymi.
нейтральное
  1. Er möchte eine neue Franchise für eine Pizzeria eröffnen.
    — Chce otworzyć nową franczyzę pizzerii.
  2. Die Franchise bietet ein bewährtes Konzept für den Erfolg.
    — Franczyza oferuje sprawdzony koncept gwarantujący sukces.
Синонимы
licencja, prawo do franczyzy
Das Recht oder die Erlaubnis, ein bestimmtes Geschäft oder eine Marke zu führen.
Prawo lub pozwolenie na prowadzenie określonej działalności gospodarczej lub na używanie danej marki.
нейтральное
  1. Die Franchise für dieses Gebiet ist bereits vergeben.
    — Franczyza na tym terenie została już przyznana.
  2. Sie kämpfen um die Franchise der bekannten Marke.
    — Walczą o franczyzę znanej marki.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке