Frauenfeindlichkeit — Wörterbuch

женоненавистничество, мизогиния

Die feindselige oder abwertende Einstellung gegenüber Frauen.

Враждебное или пренебрежительное отношение к женщинам.

нейтральное

Seine Kommentare zeigten eine tiefe Frauenfeindlichkeit.

— Его комментарии демонстрировали глубокое женоненавистничество.
Wir müssen diese Form der Frauenfeindlichkeit bekämpfen.

— Мы должны бороться с этой формой женоненавистничества.

Синонимы

Антонимы

сексизм, дискриминация женщин

Systemische oder strukturelle Benachteiligung von Frauen in der Gesellschaft.

Системное или структурное ущемление прав женщин в обществе.

терминологическое

Die Studie untersucht die strukturelle Frauenfeindlichkeit am Arbeitsplatz.

— Исследование изучает структурный сексизм на рабочем месте.
Institutionelle Frauenfeindlichkeit erschwert den Aufstieg in Führungspositionen.

— Институциональная дискриминация женщин затрудняет продвижение на руководящие должности.