Vorurteil

[ˈfoːɐ̯ˌʔuːɐ̯ˌtaɪ̯l]

По слогам vor|ur|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Vorurteils

Plural

die Vorurteile

§Значения

предубеждение, предвзятость

Eine vorgefasste Meinung oder ein festgefahrenes Urteil über eine Person oder Sache, bevor man sie wirklich kennt.

Заранее сформированное мнение о ком-либо или о чем-либо.

нейтральное

Man sollte Menschen ohne Vorurteile begegnen.

— К людям следует относиться без предубеждений.
Sein Vorurteil gegenüber moderner Kunst war offensichtlich.

— Его предубеждение по отношению к современному искусству было очевидным.

Синонимы

предубеждение, стереотип

Ein systematisches oder gesellschaftliches Vorurteil gegenüber einer bestimmten Gruppe.

Системное предубеждение против определенной социальной группы.

терминологическое

Wir müssen gesellschaftliche Vorurteile aktiv bekämpfen.

— Мы должны активно бороться с общественными предубеждениями.
Das Gesetz soll gegen jedes Vorurteil schützen.

— Закон должен защищать от любых предубеждений.

§Идиомы