Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Fresssucht

[ˈfʁɛsˌzʊxt]
По слогам fress|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Fresssucht
Plural
§Значения
компульсивное переедание, расстройство пищевого поведения
Ein unkontrollierbarer, zwanghafter Drang zu übermäßigem Essen.
Неконтролируемое, навязчивое желание поглощать пищу.
нейтральное
  1. Die Ärztin behandelte seine schwere Fresssucht.
    — Врач лечил его тяжелое компульсивное переедание.
  2. Ihre Fresssucht war eine Folge von Stress.
    — Ее приступы переедания были следствием стресса.
Синонимы
derHeißhunger·Gorgelust
обжорство, ненасытность
Ein maßloser, gieriger Appetit auf Nahrung.
Чрезмерный, ненасытный аппетит.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
  1. Seine Fresssucht trieb ihn in den Ruin.
    — Его обжорство привело его к разорению.
  2. Niemand konnte seine Fresssucht bändigen.
    — Никто не мог обуздать его ненасытность.
§Идиомы
§Сложные слова
Essensfresssucht
патологическая страсть к еде
Fresssuchtbekämpfung
борьба с обжорством
§Однокоренные
fressen
жрать, пожирать
fresssüchtig
страдающий обжорством
dieSucht
зависимость, страсть
fressbar
съедобный
§Связанные слова
dieGier·dieVöllerei·dieEssstörung

Сообщить об ошибке