Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Gier

[ɡiːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Gier
Plural
§Значения
жадность, алчность
Ein starkes, oft unkontrolliertes Verlangen nach materiellen Gütern oder Vergnügen.
Сильное, часто неконтролируемое желание обладать чем-либо.
нейтральное
  1. Seine Gier nach Geld zerstörte seine Familie.
    — Его жадность до денег разрушила его семью.
  2. Die unersättliche Gier der Konzerne ist ein Problem.
    — Ненасытная жадность корпораций является проблемой.
Синонимы
Habgier·Geiz·Begierde
жажда (власти)
Ein übermäßiges Streben nach Macht oder Einfluss.
Чрезмерное стремление к господству или влиянию.
возвышенное
  1. Die Gier nach Macht trieb ihn zu Verbrechen.
    — Жажда власти подтолкнула его к преступлениям.
  2. Man konnte seine Gier nach Einfluss deutlich spüren.
    — Можно было отчетливо почувствовать его жажду влияния.
§Идиомы
§Сложные слова
Gierdecker
жадный человек
Machtgier
жажда власти
Gier nach Wissen
жажда знаний
Gierpaket
жадина
§Однокоренные
gierig
жадный
gieren
жаждать
gierig sein
быть жадным
§Связанные слова
Eigennutz·Unersättlichkeit·Geltungsdrang