Frontfrau

[ˈfrɔntˌfraʊ̯]

По слогам front|frau

§ Грамматика

Genitiv

der Frontfrau

Plural

die Frontfrauen

§Значения

фронтвумен, солистка

Eine Frau, die als wichtigstes Gesicht oder Hauptdarstellerin einer Gruppe, Band oder Organisation fungiert.

Женщина, являющаяся лицом музыкальной группы или коллектива.

нейтральное

Die neue Frontfrau der Band hat eine unglaubliche Stimme.

— У новой солистки группы невероятный голос.
Ohne eine starke Frontfrau wirkt die Gruppe unvollständig.

— Без сильной фронтвумен группа кажется неполной.

Синонимы

лидер, ведущая фигура

Eine Frau, die in der ersten Reihe oder an der Spitze einer Bewegung oder Organisation steht.

Женщина, стоящая во главе движения или организации.

нейтральное

Sie agiert als die Frontfrau dieser politischen Bewegung.

— Она выступает в роли лидера этого политического движения.
Als Frontfrau der Organisation muss sie viele Entscheidungen treffen.

— Как ведущая фигура организации, она должна принимать много решений.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова