Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Frömmlerin

[ˈfrœmlɐɪ̯n]
По слогам fröm|me|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Frömmlerin
Plural
die Frömmlerinnen
§Значения
devout woman
Eine Frau, die sehr religiös lebt und ihre Frömmigkeit oft nach außen hin zeigt.
A woman who lives a deeply religious life.
нейтральное
☞ Can carry a judgmental tone.
  1. Die alte Frömmlerin betet jeden Morgen in der Kirche.
    — The old devout woman prays in the church every morning.
  2. Als Frömmlerin verbringt sie viel Zeit mit dem Gebet.
    — As a devout woman, she spends much time in prayer.
Синонимы
hypocritical prude, sanctimonious woman
Eine Frau, die sich durch übertriebene oder heuchelerische religiöse Praktiken auszeichnet.
A woman showing ostentatious or hypocritical piety.
разговорное
☞ Used to criticize hypocrisy.
  1. Niemand mochte die kleine Frömmlerin wegen ihrer Scheinheiligkeit.
    — Nobody liked the little sanctimonious woman because of her hypocrisy.
  2. Sie spielt die Frömmlerin, um andere zu verurteilen.
    — She plays the sanctimonious woman to judge others.
Антонимы
Gottlose·dieSünderin
§Сложные слова
Frömmlerinnenschaft
community of pious women
§Однокоренные
§Связанные слова
Religiöse·Andächtige·derGläubige

Сообщить об ошибке