Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Frühlingszeit

[ˈfʁyːlɪŋsˌtsaɪ̯t]
По слогам früh|lings|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Frühlingszeit
Plural
die Frühlingszeiten
§Значения
весеннее время, весна
Die Zeitspanne, in der die Frühlingsjahreszeit stattfindet.
Период времени, соответствующий весеннему сезону.
нейтральное
  1. In der Frühlingszeit blühen die Kirschbäume.
    — В весеннее время цветут вишни.
  2. Die Frühlingszeit bringt oft wechselhaftes Wetter.
    — Весеннее время часто приносит переменчивую погоду.
Синонимы
derFrühling·Frühlingsphase
время расцвета, весна (переносн.)
Eine metaphorische oder poetische Bezeichnung für eine Phase des Aufbruchs oder der Erneuerung.
Метафорический период начала чего-то нового или расцвета.
возвышенное
  1. Die Frühlingszeit ihrer Liebe begann im Mai.
    — Весна их любви началась в мае.
  2. Das Projekt erlebt gerade seine Frühlingszeit.
    — Проект сейчас переживает свой период расцвета.
§Идиомы
§Сложные слова
Frühlingszeitgeist
весенний дух времени
Frühlingszeitgefühle
весенние чувства
§Однокоренные
derFrühling
весна
frühlingshaft
весенний
frühlingsartig
подобный весне
Frühlingserwachen
весеннее пробуждение
§Связанные слова
derFrühlingsanfang·Frühlingserwachen·Frühlingsgefühle

Сообщить об ошибке