Furt — WBuch

брод

Eine flache Stelle in einem Fluss oder Bach, die man zu Fuß oder mit Fahrzeugen durchqueren kann.

Место в реке с малым уровнем воды, позволяющее перейти её.

нейтральное

Die Wanderer überquerten die Furt vorsichtig.

— Туристы осторожно перешли брод.
Nach dem Regen war die Furt zu tief.

— После дождя брод стал слишком глубоким.
Wir suchten eine sichere Furt im Fluss.

— Мы искали безопасный брод в реке.

Синонимы

derBachlauf·Durchgangsstelle

переход, путь

Ein Übergang oder eine Passage über ein Hindernis, oft im übertragenen Sinne.

Переход через препятствие или метафорический путь.

возвышенное

Er fand die Furt durch die Dunkelheit nicht.

— Он не нашел путь сквозь темноту.