Furt — WBuch

брод

Eine flache Stelle in einem Fluss oder Bach, die man zu Fuß oder mit Fahrzeugen durchqueren kann.

Место в реке с малым уровнем воды, позволяющее перейти её.

нейтральное

Die Wanderer überquerten die Furt vorsichtig.

— Туристы осторожно перешли брод.
Nach dem Regen war die Furt zu tief.

— После дождя брод стал слишком глубоким.
Wir suchten eine sichere Furt im Fluss.

— Мы искали безопасный брод в реке.

Синонимы

переход, путь

Ein Übergang oder eine Passage über ein Hindernis, oft im übertragenen Sinne.

Переход через препятствие или метафорический путь.

возвышенное

Er fand die Furt durch die Dunkelheit nicht.

— Он не нашел путь сквозь темноту.