Furt — WBuch

ford

Eine flache Stelle in einem Fluss oder Bach, die man zu Fuß oder mit Fahrzeugen durchqueren kann.

A shallow place in a river or stream that allows crossing.

нейтральное

Die Wanderer überquerten die Furt vorsichtig.

— The hikers carefully crossed the ford.
Nach dem Regen war die Furt zu tief.

— After the rain, the ford was too deep.
Wir suchten eine sichere Furt im Fluss.

— We were looking for a safe ford in the river.

Синонимы

passage, crossing

Ein Übergang oder eine Passage über ein Hindernis, oft im übertragenen Sinne.

A passage over an obstacle or a metaphorical way through.

возвышенное

Er fand die Furt durch die Dunkelheit nicht.

— He could not find the passage through the darkness.