Fußball-Lehrer

[ˈfuːsˌbalˌleːʁɐ]

По слогам fuß|ball|leh|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Fußball-Lehrers

Plural

die Fußball-Lehrer

§Значения

football coach

Eine Person, die eine Fußballmannschaft trainiert und taktische Anweisungen gibt.

A person who trains a football team.

нейтральное

Der neue Fußball-Lehrer analysiert die Taktik.

— The new football coach is analyzing the tactics.
Ein guter Fußball-Lehrer muss die Spieler motivieren.

— A good football coach must motivate the players.

Синонимы

coach (ironic/derogatory)

Eine Bezeichnung für einen Trainer, die oft leicht abwertend oder spöttisch gebraucht wird.

An ironic or mocking term for a coach.

разговорное

☞ Often used mockingly.

Was für ein Fußball-Lehrer ist er denn?

— What kind of a coach is he, anyway?
Die Fans beschimpften ihn als unfähigen Fußball-Lehrer.

— The fans insulted him as an incompetent coach.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова