Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Fußvolk

[fuːsˌfɔlk]
По слогам fuß|volk
§ Грамматика
Genitiv
des Fußvolks
Plural
die Fußvölker
Singularetantum
§Значения
pospólstwo, prości ludzie
Die breite Masse der Bevölkerung, oft abwertend für die einfache, ungebildete Schicht verwendet.
Szerokie masy ludności, często używane w znaczeniu pejoratywnym w odniesieniu do prostej, niewykształconej warstwy społecznej.
разговорное
☞ Często używane w sposób pogardliwy lub protekcjonalny.
  1. Die Politiker ignorieren das einfache Fußvolk.
    — Politycy ignorują zwykłych obywateli.
  2. Er betrachtete das Fußvolk mit Verachtung.
    — Patrzył na zwykłych żołnierzy z pogardą.
Синонимы
tłumy, masa
Eine große Gruppe von Menschen, die gemeinsam handeln oder sich bewegen.
Wielka grupa ludzi, którzy działają lub poruszają się wspólnie.
нейтральное
  1. Ein riesiges Fußvolk bewegte sich durch die Straßen.
    — Po ulicach przemieszczały się tłumy ludzi.
  2. Das Fußvolk der Demonstranten forderte Reformen.
    — Zwykli demonstranci domagali się reform.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке