Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Pöbel

[ˈpøːbl̩]
По слогам pö|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Pöbels
Plural
§Значения
чернь, толпа
Eine ungebildete, aggressive oder gesetzlose Menschenmenge.
Необразованная, агрессивная или неконтролируемая толпа.
нейтральное
  1. Der Pöbel stürmte die Tore der Stadt.
    — Чернь штурмовала городские ворота.
  2. Man konnte den Lärm des Pöbels hören.
    — Можно было услышать шум толпы.
Синонимы
derMob·dasGesindel·Pöbelwesen
сброд, чернь
Eine Gruppe von Menschen, die sich durch unanständiges oder aggressives Verhalten auszeichnet.
Группа людей, отличающаяся непристойным или агрессивным поведением.
нейтральное
☞ Часто используется в уничижительном смысле.
  1. Er betrachtete sie als Teil des Pöbels.
    — Он считал их частью сброда.
  2. Der Pöbel verhielt sich äußerst ungebührlich.
    — Сброд вел себя крайне неподобающе.
§Идиомы
§Сложные слова
Pöbelhaft
хамский, грубый
Pöbelmaßnahme
хамская мера
Pöbelgeist
дух черни
§Однокоренные
pöbeln
оскорблять, хамить
pöbelhaft
хамский
Pöbelung
оскорбление, хамство
§Связанные слова
Pöbelhaftigkeit·dasUnmaß

Сообщить об ошибке