Fußvolk — WBuch

набрід, натовп, простий люд

Die breite Masse der Bevölkerung, oft abwertend für die einfache, ungebildete Schicht verwendet.

Широкі маси населення; часто вживається зневажливо щодо простого, необразованого прошарку.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним або зверхнім відтінком.

Die Politiker ignorieren das einfache Fußvolk.

— Політики ігнорують простих людей.
Er betrachtete das Fußvolk mit Verachtung.

— Він дивився на простих солдатів з зневагою.

Синонимы

натовп, юрба

Eine große Gruppe von Menschen, die gemeinsam handeln oder sich bewegen.

Велика група людей, які діють або рухаються разом.

нейтральное

Ein riesiges Fußvolk bewegte sich durch die Straßen.

— По вулицях рухалася величезна натовп людей.
Das Fußvolk der Demonstranten forderte Reformen.

— Прості учасники демонстрації вимагали реформ.