Fürstbischof

князь-єпископ

Ein geistlicher Würdenträger, der gleichzeitig die weltliche Herrschaft über ein Fürstbistum ausübt.

Духовна особа, яка водночас здійснює світську владу над князівською єпархією.

нейтральное терминологическое

Der Fürstbischof regierte sein Territorium mit großer Autorität.

— Князь-єпископ керував своєю територією з великою владою.
Die Geschichte des Fürstbischofs von Münster ist gut dokumentiert.

— Історія князя-єпископа Мюнстерського добре задокументована.

князь-єпископ

Ein Bischof mit dem Rang eines Fürsten innerhalb der kirchlichen Hierarchie.

Єпископ, який має ранг князя в церковній ієрархії.

возвышенное

Er wurde zum Fürstbischof ernannt.

— Його призначили князем-єпископом.
Der Rang des Fürstbischofs war im Reich sehr hoch.

— Стан у імперії у князя-єпископа був дуже високим.