Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gallone

[ɡaˈloːnə]
По слогам gal|lo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Gallone
Plural
die Gallonen
§Значения
галун, тесьма
Ein dekoratives Band oder eine Borte aus Metallfäden, die an Uniformen oder Kleidung angebracht wird.
Декоративная полоса из металлических нитей на одежде.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gallone an seinem Rock glänzte im Licht.
    — Галун на его юбке блестел на свету.
  2. Sie nähte eine goldene Gallone auf den Stoff.
    — Она пришила золотую тесьму к ткани.
Синонимы
Borten·Zierlitze
шеврон, полоса (ранга)
Ein breiter Streifen oder eine Borte an der Kleidung, oft als Rangabzeichen verwendet.
Полоса на форме, указывающая на воинское звание.
нейтральное
  1. Der Offizier trug zwei Gallonen an den Ärmeln.
    — На рукавах офицера было две полосы.
  2. Seine Gallonen zeigten seinen hohen Rang an.
    — Его шевроны указывали на его высокий ранг.
§Сложные слова
Goldgallone
золотой галун
Silbergallone
серебряный галун
Gallonendetail
деталь из галуна
§Однокоренные
galonieren
украшать галуном
galoniert
украшенный галуном
§Связанные слова
dieStickerei·Borte·dieUniformierung

Сообщить об ошибке