Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Galopp

[ɡaloˈp]
По слогам ga|lopp
§ Грамматика
Genitiv
des Galopps
Plural
die Galoppe
§Значения
галоп
Eine schnelle, springende Fortbewegungsart von Pferden.
Быстрая, скачкообразная походка лошади.
нейтральное
  1. Das Pferd wechselte plötzlich in den Galopp.
    — Лошадь внезапно перешла на галоп.
  2. Der Reiter ritt im schnellen Galopp über die Wiese.
    — Всадник проскакал по лугу быстрым галопом.
Синонимы
derTrab
галоп, стремительное движение
Eine sehr schnelle, oft unkontrollierte Bewegung oder ein schneller Lauf.
Быстрое, порой хаотичное движение.
нейтральное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Die Ereignisse entwickelten sich im wilden Galopp.
    — События развивались в бешеном темпе.
  2. Er rannte im Galopp durch die Straßen.
    — Он мчался галопом по улицам.
§Идиомы
§Сложные слова
Galopptrab
галопный рысь (спец. термин)
Galoppsprung
прыжок галопом
Galoppgeschwindigkeit
скорость галопа
§Однокоренные
galoppieren
скакать галопом
galoppierend
скачущий галопом
Galoppierer
тот, кто скачет галопом
§Связанные слова
derRitt·dasPferd·Galoppieren

Сообщить об ошибке