Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

galoppieren

[ɡaloˈpiːʁən]
По слогам ga|lop|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
galoppieren N— скакать галопом
„Das Pferd galoppiert über die Wiese."
galoppieren durch + Akkusativ A— скакать галопом через (что-либо)
„Die Reiter galoppieren durch den Wald."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
galoppieren
Präteritum
galoppierte
Partizip II
ist galoppiert
§Значения
скакать галопом
Mit schnellem, springendem Gang laufen (meist bei Pferden).
Передвигаться галопом (обычно о лошади).
нейтральное
  1. Das Pferd galoppiert über die grüne Wiese.
    — Лошадь скачет галопом по зеленой лужайке.
  2. Der Reiter ist schnell nach Hause galoppiert.
    — Всадник быстро поскакал домой.
Синонимы
stürmen·rennen
Антонимы
schlendern·trotten
нестись, мчаться
Sich sehr schnell oder unkontrolliert in eine Richtung bewegen.
Быстро или стремительно перемещаться.
нейтральное
  1. Die Preise galoppieren in diesem Land förmlich.
    — Цены в этой стране буквально взлетают.
  2. Die Gedanken galoppierten durch seinen Kopf.
    — Мысли неслись в его голове.
галопировать (в математике)
In der Mathematik: Eine bestimmte Art der Bewegung von Objekten oder Punkten.
Специфическое движение в математических моделях.
терминологическое
  1. Die Punkte galoppieren entlang der Kurve.
    — Точки галопируют вдоль кривой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich galoppiere
du galoppierst
er/sie/es galoppiert
wir galoppieren
ihr galoppiert
sie/Sie galoppieren
Präteritum претеритум
ich galoppierte
du galoppiertest
er/sie/es galoppierte
wir galoppierten
ihr galoppiertet
sie/Sie galoppierten
Imperativ императив
—
galoppiere (du)
—
galoppieren wir
galoppiert (ihr)
galoppieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich galoppiere
du galoppierest
er/sie/es galoppiere
wir galoppieren
ihr galoppieret
sie/Sie galoppieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich galoppierte
du galoppiertest
er/sie/es galoppierte
wir galoppierten
ihr galoppiertet
sie/Sie galoppierten
Partizip партицип
galoppierend Präsens
galoppiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
galoppieren
zu galoppieren
§Идиомы
§Однокоренные
derGalopp
галоп
Galoppierer
тот, кто скачет галопом
§Связанные слова
reiten·trabben·eilen

Сообщить об ошибке