конец, финал
Das Ende oder der vollständige Abschluss einer Sache oder eines Zustands.
Конец или полное прекращение чего-либо.
☞ Используется в основном в устойчивом выражении.
-
Der Frost machte der Ernte das Garaus.— Мороз погубил весь урожай.
-
Mit diesem Fehler machte er seiner Karriere das Garaus.— Этой ошибкой он поставил конец своей карьере.
-
Die Flut machte der kleinen Siedlung das Garaus.— Наводнение уничтожило маленькое поселение.