Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Gartenzwerg

[ˈɡaʁtn̩ˌtsvɛʁk]
По слогам gar|ten|zwerg
§ Грамматика
Genitiv
des Gartenzwergs
Plural
die Gartenzwerge
§Значения
садовый гном
Eine kleine Figur, die oft als Dekoration in Gärten verwendet wird.
Маленькая фигурка, используемая для украшения сада.
нейтральное
  1. Ein kleiner Gartenzwerg steht zwischen den Blumen.
    — Маленький садовый гном стоит среди цветов.
  2. Sie hat viele bunte Gartenzwerge im Garten.
    — У неё в саду много разноцветных садовых гномов.
Синонимы
Gartendekoration
маленький человек (пренебр.)
Eine abwertende Bezeichnung für eine kleine, oft unauffällige oder einfältige Person.
Пренебрежительное обозначение маленького или недалекого человека.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Er fühlte sich vor ihm wie ein kleiner Gartenzwerg.
    — Перед ним он чувствовал себя как маленький человечек.
§Идиомы
§Сложные слова
Gartenzwerg-Sammlung
коллекция садовых гномов
Gartenzwerg-Figur
фигурка садового гнома
Keramik-Gartenzwerg
керамический садовый гном
§Однокоренные
Garten
сад
Zwerg
гном, карлик
zwergenhaft
карликовый, крошечный
verzwillingen
удваивать
§Связанные слова
Gartendekoration·Gartenfigur·Erdgeist