Gebirgspionier

[ɡəˈbɪʁksˌpi̯oni̯ɐ]

По слогам ge|birgs|pi|o|nier

§ Грамматика

Genitiv

des Gebirgspioniers

Plural

die Gebirgspioniere

§Значения

dağ öncüsü

Eine Person, die Pionierarbeit in den Bergen leistet, etwa bei der Erschließung von Bergpfaden oder der Erforschung neuer Gebiete.

Dağlarda öncü çalışmalar yapan kişi; örneğin dağ yollarının açılmasında veya yeni bölgelerin keşfedilmesinde görev alan kişi.

нейтральное

Der mutige Gebirgspionier suchte nach einem neuen Weg über den Pass.

— Cesur dağcı, geçitten geçecek yeni bir yol arıyordu.
Als Gebirgspioniere erkundeten sie die unberührten Gipfel der Alpen.

— Dağcılık öncüleri olarak Alpler’in el değmemiş zirvelerini keşfettiler.

dağ piyoneri (askeri mühendis)

Ein Spezialist oder Soldat, der in Gebirgseinheiten für technische Aufgaben in alpinem Gelände zuständig ist.

Dağ birliklerinde dağlık arazideki teknik görevlerden sorumlu olan uzman veya asker.

терминологическое

Der Gebirgspionier bereitete den Aufstieg für die gesamte Einheit vor.

— Dağcı öncü, tüm birliğin tırmanışını hazırladı.
Die Aufgabe des Gebirgspioniers war extrem gefährlich.

— Dağ mühendisinin görevi son derece tehlikeliydi.

§Однокоренные

§Связанные слова