Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Geblaff

[ɡəˈblaf]
По слогам ge|blaff
§ Грамматика
Genitiv
des Geblaffs
Plural
§Значения
лай
Unangemessenes, lautes oder sinnloses Bellen eines Hundes.
Громкое или бессмысленное лаяние собаки.
нейтральное
  1. Das ständige Geblaff des Nachbarhundes nervt mich.
    — Постоянный лай соседской собаки меня раздражает.
  2. Ich konnte wegen des Geblaffs nicht schlafen.
    — Я не мог спать из-за этого лая.
Синонимы
Gequatsche·Gerede·Geschwätz
болтовня, треп
Übertragen: Sinnloses, lärmendes oder nerviges Gerede eines Menschen.
Бессмысленная или раздражающая болтовня человека.
разговорное
☞ Используется как пренебрежительное обозначение речи.
  1. Hör auf mit diesem sinnlosen Geblaff!
    — Прекрати эту бессмысленную болтовню!
  2. Niemand wollte sein Geblaff im Meeting hören.
    — Никто не хотел слушать его треп на собрании.
§Идиомы
§Сложные слова
Dauergeblaff
постоянная болтовня
§Однокоренные
blaffen
болтать, нести чепуху
geblafft
пустословный
§Связанные слова
Gerede·Geschwätz·Gequassel

Сообщить об ошибке